Ini adalah masalah menarik yang muncul di forum Microsoft. File Explorer menunjukkan tata letak cermin atau terbalik, yaitu Kanan-ke-Kiri seperti dalam versi Arab. Juga, opsi menu klik kanan menunjukkan beberapa teks Arab untuk beberapa pengguna.
Ternyata WinRar yang menyebabkan UI dan menu untuk pergi Kanan-ke-Kiri. Ini ditemukan oleh pengguna s9292 di forum Microsoft. Menghapus instalasi WinRar memecahkan masalah dalam kasus ini, dan juga untuk tiga poster lain yang memiliki masalah yang sama.
Masalah ini tampaknya ada khususnya di WinRar versi 5.31. Dan catatan Rilis WinRar menyebutkan tentang peningkatan antarmuka untuk bahasa Kanan-ke-Kiri.
Dari Catatan Rilis WinRar v5.31.
Dikatakan "Peningkatan antarmuka untuk bahasa kanan ke kiri". Jadi ada yang kacau di v5.31 baik dalam pengkodean atau pengemasan baru-baru ini.
Pembaruan (25 Feb 2016): Masalah ini terjadi jika pengguna telah menginstal WinRar versi bahasa Arab di Windows versi bahasa Inggris. Untuk mengatasi masalah ini tanpa menghapus instalasi WinRar, hapus semua file * .lng di folder WinRAR, yang terletak di:
C: \ Program Files \ WinRar
atau
C: \ Program Files (x86) \ WinRar
... tergantung pada versi WinRar yang Anda instal dan bitness OS Anda.
Setelah menghapus semua file dengan ekstensi .lng, restart Windows.